The Erythropoietin (EPO) test measures the level of erythropoietin, a hormone produced primarily by the kidneys, in the blood. EPO stimulates the bone marrow to produce red blood cells. This test helps evaluate the cause of certain blood disorders, such as anemia or polycythemia (abnormally high red blood cell levels).